گالری تصاویر
پیوندهای مهم
  • پورتال امام خمینی
  • دفتر مقام معظم رهبری
  • ریاست جمهوری
  • معاونت امور مجلس
  • نقشه جامع علمی کشور
  • Ministry of Science, Research and Technology
  • صندوق احیا و بهره برداری از بناهای تاریخی و فرهنگی کشور
اخبار > برگزاری نمایشگاه نقاشی کتابهای کودکان خانم هدی حدادی در دانمارک


  چاپ        ارسال به دوست

برگزاری نمایشگاه نقاشی کتابهای کودکان خانم هدی حدادی در دانمارک

       این روزها شهر کپنهاگ  دانمارک شاهد برگزاری نمایشگاهی از ۷۹ اثر تصویرگری  کتاب کودکان اثر خانم هدا حدادی است. این نمایشگاه که با نام (هدا حدادی به یک خانه فکر می کند ) در روز چهارم اکتبر و در فضای 500 متری  و دو طبقه گالری بیبیانا افتتاح شد، شاهد حضور نمایندگانی از موسسات دولتی و غیر دولتی و استقبال رسانه های مختلف این کشور از جمله روزنامه معتبر پولیتیکن  بوده است.
به گزارش خبرگزاری ایبنا، این نویسنده و تصویرگر درباره ی شکل گیری این نمایشگاه گفت: تقریبا دو سال پیش خانم (یانه بک) که یک کیوریتور موفق دانمارکی است و در نهاد بیبیانا که نهادی مرتبط با کتاب کودک است نیز فعالیت میکند پیشنهاد کرد تا نمایشگاهی از کارهای من در دانمارک برگزار کند و با کشتی نمایشگاهی اش این نمایشگاه را در سراسر دانمارک بچرخاند. این ایده به مرور وسعت یافت و کم کم تبدیل به نمایشگاهی چند وجهی و بزرگ شد. 

      حدادی که سال پیش نیز برنده ی سه جایزه سالانه  (مون بیم اوارد – ادبیات کلاسیک  و جایزه کتاب سال ) آمریکا برای تصویرسازی کتاب (دختر طبل زن)  بوده است، از استقبال خوب مخاطبان  دانمارک از این نمایشگاه خبر داد.

      نویسنده ی رمان دلقک درباره ی این افتتاحیه نمایشگاه خود گفت :در این افتتاحیه نمایندگانی از شهرداری نوردهاون و بانک نوردیا فاندیشن به عنوان حامیان مالی این پروژه حضور داشتند. این نمایشگاه پکیج اینستالیشن و تصویرسازی و شعرخوانی است. در  طبقه اول نمایشگاه
تعداد 79 اثر از تصویرگری ها و کارهای آزادم که در ده سال گذشته خلق شده اند به علاوه ی تصاویر  کتاب مجموعه شعر تازه ام که همزمان با افتتاحیه رونمایی شد به نمایش در آمده است. از دیگر بخش های این طبقه، چیدمان یک  آشپزخانه ایرانی است . این طراحی بدین سبب برنامه ریزی شد که   مخاطبان با احساس واقعی  خانه ی ایرانی مواجه شوند و با باز کردن کشوها و کابینت ها بوی ادویه های ایرانی را استشمام کنند. در همین طبقه و در راهروی  ورودی دو تاب برای تاب خوردن بچه ها و بزرگترها میان کوه های کوچک ادویه قراردارد.

      در اتاق دیگری که به منظور نشستن روی قالی ایرانی و شنیدن صدای ضبط شده شعرخوانی ام چیده شده، متن دانمارکی شعرها را روی دیوارهای سیاه با آینه های کوچک فراوان میبینید که فضای آرام و ویژه ایست برای کلمات شاعرانه فارسی.
تصویرگر آثاری همچون (دودوست و کوتی کوتی ) ادامه داد
 در طبقه دوم  این نمایشگاه  آثار اصل وپرینت های بزرگی از دیگر کتاب تازه چاپ شده  ام که یک کتاب کودک است ، به نمایش درامده است." کوهی که می خواست سفرکند" داستان این کتاب داستان رفتن است و کوهی که میخواهد همچون ابرها و پرنده ها راه بیافتد اما با پرسش ها و اعتراض درخت ها و دشت مواجه میشود. آنها که عادت کرده اند کوه را ایستاده در یک جای مشخص تعریف کنند.

     تصاویر این کتاب در معرض دید علاقه مندان قرار دارد و  پرینت بزرگ انها روی پارچه های شفاف و برای نزدیکی به تکنیک کلاژ کاغذهای پوستی که درکارهایم بسیار به کار میبرم، گرفته شده است .در این طبقه فضایی به عنوان محل ورک شاپ و اتاق گفتگو قراردارد. وی درباره ی لزوم تبادل فرهنگ و معرفی اثار هنرمندان ایرانی به مخاطبان جهانی توضیح داد: دنیا تشنه ی شنیدن صداهای تازه است و هنرمندان ما به سبب زیست در فضایی خاص و در برهه ای خاص از تاریخ ، صداهای متفاوتی دارند که باید شنیده شود. همزمان نیاز دارند تا ببینند کسانی که خارج از این زیست قرار گرفته اند چطور با نوع نگاه و لحن هنری آنها ارتباط میگیرند.

      چاپ و رونمایی دو کتاب تازه حدادی که همزمان با افتتاحیه و در دل نمایشگاه اتفاق افتاد نیز به اهمیت این نمایشگاه این دو کتاب توسط (شکوفه تدینی هیبرگ) ترجمه و در نشر  URo  به چاپ رسیده اند.

این نمایشگاه توسط (BIBIANA DENMARK)  و با همراهی تعداد زیادی داوطلب، ناشران دانمارکی،مدیران منطقه و بندر نوردهاون و IBBY DENMARK  به آدرس Århusgade 126A, 2150 København  واقع در منطقه Nord havn  در معرض نمایش می باشد.

 این نمایشگاه تا آخر دسامبر 2018 و تا آغاز سال نو میلادی در گالری BIBIANA در کپنهاگ و سپس درشهرهای دیگر دانمارک به نمایش خود ادامه می دهد.  زمان بازدید در روزهای هفته10 صبح تا 6 عصر. چهارشنبه ها 10 صبح الی8 شب و ایام تعطیل آخر هفته از 10 صبح لغایت 5 عصر خواهد یود 

     ضمنا چهل مدرسه برای کارگاه آموزشی کتاب (کوهی که میخواست سفر کند) و در ذیل برنامه (مدرسه ی باز) که برنامه جدید آموزش و پرورش دانمارک است و به آموزش های خارج از مدرسه تعلق دارد ثبت نام کرده اند و در طی این دوماه  و علی رغم عدم حضور خانم حدادی در تمام این مدت در کپنهاگ به خواندن و مرور این داستان می پردازند. 

علاقمندان  جهت کسب اطلاعات بیشتر از این نمایشگاه می توانند بر روی پیوند زیر کلیک نمایند

http://bibianadanmark.dk/udstillinger/aktuelle-udstillinger/

 

 


١٤:٠٧ - 1397/07/26    /    شماره : ٥٤٠٨٠٣    /    تعداد نمایش : ٤٠



خروج




اداره کل ارزیابی و نظارت
سامانه تایید اسناد کنسولی
برای تایید کلیه اسناد کنسولی و دانشجویی اعم از وکالتنامه ، گواهی امضا، تایید مدارک دانشجویی و پزشکی امکان پذیر است
سامانه روادید الکترونیکی
امکان دریافت روادید الکترونیک به صورت برخط در این سامانه تعبیه شده است
سامانه امور کنسولی و ایرانیان
در این سامانه کلیه فرم های کنسولی و قوانین مربوطه درج گردیده است
کليه حقوق اين سايت متعلق است به وزارت امور خارجه جمهوري اسلامي ايران